Фраза которую считают русской народной поговоркой известна со времен античности (На латыни: De duobus malis minus est semper eligendum - Из двух зол всегда выбирают меньшее). Выражение, встречается в сочинениях древнегреческого философа Аристотеля (384 – 322 до н. э.) "Никомахова этика" в форме:
"Меньшее из зол надо выбирать".
– Аристотель
У Цицерона (106 – 43 до н. э.), в сочинении "Об обязанностях", сказано:
"Следует не только выбирать из зол наименьшее, но и извлекать из них самих то, что может в них быть хорошего".
– Цицерон